prevent (someone) from getting hurt

Translations
предотвратить (кого-то) от получения травмы
Safety measures are in place to prevent workers from getting hurt.
Меры безопасности приняты, чтобы предотвратить травмы работников.